get across to

He could not get across to her.

他无法向她表明心迹.

If there was one thing she could get across to parents, Kaufman said, it would be this: "Realize that this is about the whole family becoming health conscious and committed to helping."

Kaufman说，如果她可以交代给这些父母一件事的话，那就是：“要清醒的意识到这是一件关系到全家人健康的事情而且要乐于帮助。”

How can I get it across to you people how important this is?

我怎样才能使你们明白这是多么重要啊。

He tried hard to get across to us what he really wanted.

他努力尝试让我们了解他真正需要的。

During the next months, dozens of Norwegians helped Baalsrud get across to Sweden.

接下来的几个月里，几十位挪威人帮助巴尔斯路德抵达瑞典。

You can really get across to the people who are interviewing you that you'd loved to do the job and that you'd liked to learn and you'd liked to improve yourself.

你可以告诉面试官你真的会喜爱这份工作、你会为之不断学习、不断进步。

This is the message that we want to get across to the public.

这条消息正是我想让公众理解的.

I can not get across to her how much I love her.

我无法让她理解我是多麽地爱她。

It'seemed impossible to get across to them by mere language.

仅仅用语言似乎是不可能向他们说清楚的.

This article will get across to study market elements and strategy, lead run by the local people university establishment marketing mind, establish marketing strategy, let run by the local people higher education better service for society develop.

该文旨在通过研究市场营销原理与策略，引导民办高校确立市场营销理念，制定相应的营销策略，使民办高等教育更好地为社会发展服务。

He found it difficult to get his idea across to them

他发现他难以使他们了解他的想法

It's about not just following what everyone else is doing and coming up with your very own way of displaying the information and the message which you are trying to get across to the user.

这是关于不只是跟随主流方式而是以自己的方式来显示你想向用户传达的信息的问题。

The teacher could not get the point across to the students.

这位老师无法让学生了解重点。

The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.

这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。

What message are you trying to get across to the consumer?

你要向消费者传达一个什么样的信息？

How can we get this across to the students?

这点我们怎样能给学生讲清楚？

He was convinced that it was necessary to get across to them.

他深信现在很有必要告诉他的.

Whether we are buying, selling, consulting, or simply trying to obtain informatoin, we will need to get across ideas to an audience we are not used to dealing with.

无论是做买卖、协商，还是仅仅获得信息，我们都需要使那些我们从未与之打过交道的人弄明白我们的意思。

Did your speech get across to the audience?

你的演说听众都懂了 吗 ?

Using relevant facts and figures that drive home the key message that you are trying to get across to your audience.

用相关的事实和数字让你的听众接受你想让他们了解的关键信息。

He could not get across to her. A clear conscience laughs at false accusation.

他无法向她表明心迹。问心无愧，笑对诬蔑。

How can I get across to the students?

我怎样才能让学生心服口服.

His ideas failed to get across to the audience.

他的想法未能让观众理解。

Cases should be arranged scientifically to get across to the students the variety of case analysis;

案例编排要注意科学性，使学生理解案例分析的多样性；

Ted knows all about servicing cars but he can't seem to get it across to others.

特德完全熟悉汽车维修业务，可是他似乎不能使别人听懂。

Think in terms of an" elevator pitch," which is how public relations teams describe the messages they want to get across quickly to people who might not be well versed in a given topic.

从“电梯陈述（elevator pitch）”（公共关系团队描述消息的方式）的角度考虑，他们希望将消息快速传达给不了解给定主题的人。

we need to get across to Andrew the enormity of what he's done.

我们必须让Andrew理解他所做的是多么大的罪恶。

Smith's speech didn't get across to the audience.

史密斯的演讲没有被听众所理解。

The blizzard showed no sign of blowing itself out. He could not get across to her.

暴风雪毫无减弱的迹象。他无法向她表明心迹。

Did your speech get across to the crowd?

你的演说听众理解 吗 ?